黃曉明版《鹿鼎記》過審 傳修改內容多為稱呼
2008年03月21日 17:08 來源：武漢晚報 
發表評論
發表評論 由黃曉明主演的新版《鹿鼎記》因被傳“情色”“暴力”等敏感問題被廣電總局責令大做修改，以至該劇一拖再拖始終無法與觀眾見面。昨日記者獲悉，新版《鹿鼎記》內地版做了上百處修改，而海外版將以原版發行。
張紀中
再有一周時間就能播了
昨日，張紀中接到記者電話說的第一句話就是：“你肯定是來問《鹿鼎記》那事的，我今天從早到晚就不停的在接記者的電話，同樣的話差不多都說了80幾遍了。我再次嚴正聲明，我完全按照國家廣電總局的要求進行修改，讓我刪哪我就刪哪。目前全劇差不多已經刪改了上百處，正在進行技術審查，再有一周時間就能播了。”
張紀中告訴記者，《鹿鼎記》中涉及七個老婆、妓院以及一些打架場面都進行了修改，在談到做出的多處修改時，“總局覺得韋小寶有七個老婆不合適，和七個老婆打打鬧鬧也不合適，但是韋小寶的老婆本來就有七個，我再改成一夫一妻也不尊重原著。”
發行方透露：
修改內容多為稱呼
隨后，記者又采訪到了負責《鹿鼎記》發行工作的伊慶華，她說：“其實這個劇沒有裸露，也沒有色情內容，都是點到為止。至于刪改幾百處的說法，有些夸張，可能是為了配合該劇播出，故意放風說事。事實上就是對很多處小的點進行了改動，如韋小寶在劇中喊老婆的稱呼，廣電總局認為‘好老婆’這樣的叫法太酸了，于是按要求就改成了‘好妹妹’，但劇中他有7個老婆，每個老婆都要改，所以這樣一來改的地方就非常多了。”(記者 劉暢)
【編輯:楊子】
相 關 報 道
|
圖片報道 |
更多>> |
|
