中新網(wǎng)4月30日電 中國(guó)-東盟領(lǐng)導(dǎo)人關(guān)于非典型肺炎特別會(huì)議29日下午在泰國(guó)首都曼谷舉行。會(huì)議發(fā)表了《中華人民共和國(guó)與東盟國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人特別會(huì)議聯(lián)合聲明》。全文如下：
中華人民共和國(guó)與東盟國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人特別會(huì)議聯(lián)合聲明
(二00三年四月二十九日曼谷)
我們，中華人民共和國(guó)、文萊達(dá)魯薩蘭國(guó)、柬埔寨王國(guó)、印度尼西亞共和國(guó)、老撾人民民主共和國(guó)、馬來(lái)西亞、緬甸聯(lián)邦、菲律賓共和國(guó)、新加坡共和國(guó)、泰王國(guó)和越南社會(huì)主義共和國(guó)的國(guó)家元首或政府首腦，于2003年4月29日齊集泰國(guó)曼谷，召開非典型肺炎問題特別會(huì)議，
深為關(guān)心非典型肺炎在亞洲乃至全球范圍內(nèi)給人民的生命健康帶來(lái)的日益擴(kuò)大的威脅，對(duì)正在遭受疾病痛苦和面臨疾病威脅的人們表示由衷的慰問和同情；
注意到，非典型肺炎已給本地區(qū)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)，包括國(guó)際交往與合作帶來(lái)嚴(yán)重的負(fù)面影響；
認(rèn)識(shí)到有必要在本地區(qū)和世界其他地方采取集體努力來(lái)有效應(yīng)對(duì)這一致命病毒帶來(lái)的挑戰(zhàn)，同意就非典型肺炎防治問題促進(jìn)信息交流和經(jīng)驗(yàn)共享；
強(qiáng)調(diào)應(yīng)該通過(guò)強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)、政治意愿、跨部門合作以及國(guó)家和區(qū)域?qū)用娴幕锇殛P(guān)系來(lái)應(yīng)對(duì)疫情；
對(duì)各國(guó)、各地區(qū)勇敢戰(zhàn)斗在防治非典型肺炎第一線的醫(yī)護(hù)、科研、檢疫、宣傳人員深表敬意。
進(jìn)一步注意到，在全球化背景下處理像非典型肺炎這樣的非傳統(tǒng)威脅的時(shí)候，國(guó)際合作應(yīng)吸收并聚集人類克服災(zāi)害的最高智慧和能力，中國(guó)與東盟能夠?yàn)榧訌?qiáng)這一國(guó)際合作發(fā)揮重要和積極作用；
我們決定，在中國(guó)與東盟之間開展并加強(qiáng)防治非典型肺炎的合作，并共同采取措施，努力減少和消除非典型肺炎對(duì)本地區(qū)的綜合影響，并注意到2003年4月26日在吉隆坡舉行的東盟＋3衛(wèi)生部長(zhǎng)特別會(huì)議通過(guò)的具體措施；
各方利用此次會(huì)議的難得機(jī)會(huì)，相互介紹了各國(guó)為預(yù)防、監(jiān)控、研究、醫(yī)治非典型肺炎采取的措施。中國(guó)表示贊同東盟領(lǐng)導(dǎo)人宣言并愿與東盟就抗擊非典型肺炎進(jìn)行合作。
為此，我們責(zé)成各自衛(wèi)生和其他相關(guān)部門的部長(zhǎng)們采取以下措施：
——在統(tǒng)一規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)和方法的基礎(chǔ)上，通過(guò)連接中國(guó)非典型肺炎信息網(wǎng)與東盟非典型肺炎防控信息網(wǎng)來(lái)就疫情、治療和科研信息進(jìn)行通報(bào)；
——各國(guó)指定聯(lián)絡(luò)點(diǎn)，進(jìn)行定期信息交流，并以之作為緊急情況下聯(lián)系的熱線網(wǎng)絡(luò)的組成部分；
——圍繞非典型肺炎流行規(guī)律、致病病理和臨床診斷治療等方面，開展合作研究與培訓(xùn)；
——盡快在中國(guó)聯(lián)合舉辦一次防治非典型肺炎高級(jí)國(guó)際研討會(huì)，交流經(jīng)驗(yàn)和探討問題；
——召開一次中國(guó)與東盟專題研討會(huì)，評(píng)估非典型肺炎給本地區(qū)帶來(lái)的政治、安全、經(jīng)濟(jì)等多方面影響，綜合研究應(yīng)對(duì)之策；
——采取嚴(yán)格的移民和海關(guān)控制措施，以防止非典型肺炎的傳播，例如，對(duì)抵離旅客進(jìn)行篩查，加強(qiáng)航空旅行期間的管理等，為此盡快召開移民和衛(wèi)生部門官員的會(huì)議。
中方為支持雙方在防治非典型肺炎及消除相關(guān)綜合影響方面的合作項(xiàng)目，決定出資1000萬(wàn)元人民幣，設(shè)立一個(gè)專項(xiàng)基金。
我們將努力克服非典型肺炎疫情給各國(guó)經(jīng)濟(jì)和人員往來(lái)帶來(lái)的影響，采取刺激經(jīng)濟(jì)的有效措施，繼續(xù)擴(kuò)大貿(mào)易、鼓勵(lì)投資并加強(qiáng)旅游合作，保持經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的勢(shì)頭，同時(shí)，要繼續(xù)鞏固和深化中國(guó)與東盟經(jīng)濟(jì)合作。
我們，中華人民共和國(guó)和東盟國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人，承諾本著互信互利、平等協(xié)作的精神，進(jìn)一步深化雙方的睦鄰互信合作伙伴關(guān)系，不斷鞏固和提升雙方關(guān)系，使雙方的交往與合作向新的深度和廣度發(fā)展。
茲于公元2003年4月29日在泰國(guó)曼谷通過(guò)。(據(jù)新華網(wǎng))
