中新網8月21日電 據香港《東方日報》報道，欄王劉翔前(19)日清晨，與一大班小朋友精神抖擻地拍攝“上海城市形象”宣傳短片，期間他們更打成一片。拍攝一整天令鐵人身心俱疲，劉翔當晚隨即出席開拍儀式發布會，與教練孫海平及上海領導層舉行鳴槍儀式，他說：“今早六點到現在沒有休息，好累、好辛苦！”
專業的劉翔于會上經常做鬼臉“提神”，又大講笑話，風趣幽默。貴為短片第二任代言人的劉翔自謙說：“我的速度不特別快，跟上海發展追不上。”適逢首任代言人是其好兄弟兼籃球巨星姚明，他說：“我和姚大哥是好朋友，希望大家一起進步。”
身為上海人的劉翔，原來上海很多地方他未到過：“我想吃地道的上海菜，像小籠包、糖糕和老虎腳爪。”談及2008年奧運，劉翔說：“希望到時全中國人也支持我，現在最重要是保持狀態，不可有差錯，要珍惜青春和每一場賽事。”問到唱得兩嘴的劉翔會否獻唱奧運主題曲？他說：“唱歌是業余愛好，做運動員也有壓力，唱歌是最好的紓壓方法。”
