近年來，全球掀起學習中文熱潮，日本一家出版社看準商機，將流行歌曲包裝成教學書籍，由“歌神”張學友壓陣，并用周杰倫做封面。只是歌曲的版權沒有談妥，兩名歌手的唱片公司計劃采取法律行動，越洋追究此事。
據了解，日本一家出版社推出多本中文教科書，用中國內地、香港和臺灣歌手的歌曲做教材，以月刊形式推出。其中一本附帶CD的《通過唱歌記住中國話》，用周杰倫作為封面人物，希望借此吸引粉絲搶購。
入選這套教材的中文流行歌曲包括張學友的《我真的受傷了》、陳奕迅的《K歌之王》、周杰倫的《發如雪》和張韶涵的《口袋的天空》等，書中附有圖片，并詳細介紹了每首歌的背景。
對于歌曲的版權問題，張學友所屬公司表示，那首歌的版權屬于張學友，他們會把此事告知張學友，查清楚后再做回應。而擁有《K歌之王》版權的英皇公司的行政總監林偉漢說，出這樣的教科書，一定要向英皇申請版權，目前初步了解的情況是對方沒有和英皇談過此事。周杰倫的《發如雪》的版權屬他個人所有，其所屬唱片公司SONY／BMG的負責人表示，他們會通知周杰倫此事，如果沒有談妥版權，一定會保留追究責任的權利。(吳江)
