自從雅典奧運會一飛沖天后，劉翔無疑成了國內最耀眼的體育明星。不過當體育紅人就得面臨很多壓力和不便。劉翔就曾感嘆曾有無數人在網上要加他QQ做好友的經歷，此外他表示，為了保持體重，平時不敢吃冰淇淋。
由于現在名氣太大，劉翔已經不敢上街了，更多的時間只能在屋子里睡覺、看書和上網。更值得一提的是，相比以前愛吃肉，劉翔現在吃的更多的是蔬菜和水果。而且為了保持身材和體重，他平時已不敢去吃甜食。當記者問他天熱是否會吃冰淇淋時，他笑著表示，其實挺想吃的，但它熱量太高了，所以根本不會去想它。
平時劉翔最喜歡的游戲就是斗地主，雖然技術一般，但癮很大，如果有時間就會和隊友切磋一下。不過隨著能在網上玩，這讓不愛洗牌的劉翔感到很有興趣。但他表示不會讓一起打牌的人知道自己是誰，“那不亂了”。
雖然平時訓練很忙，但劉翔經常了解其他體育項目的比賽情況。比如談到世乒賽時，他就表示如果時間允許，他就一定會通過電視看看比賽。(記者王俊)
