作為奧運冠軍、世界紀錄保持者，他所參加過的比賽幾乎從未令金牌旁落過，這樣的劉翔如今究竟是處在怎樣一種狀態之中呢？“我覺得我現在的實力挺強的了。所以，比賽之中，我不會去想太多細節性的問題，只需要放開了跑，然后在不斷的尋求更快之中，盡情地享受比賽就可以了。”幾天前剛剛在大阪大獎賽上輕松奪得個人本賽季第一個室外賽冠軍的劉翔，笑著向記者說道。
昨天在“雙錢輪胎”上海田徑黃金大獎賽啟動儀式上，劉翔帶領著眾嘉賓，跨越象征著黃金大獎賽2005、2006、2007歷程的標志欄，并向著08奧運沖刺。在談到今年即將到來的賽季繁忙階段，劉翔表示并不是最看重其中的勝負，“我覺得勝負并不是最重要的，最關鍵的還是把自己的真實水平發揮出來。”談到今年最重要的兩項任務、大阪世錦賽和上海黃金大獎賽，他這樣說道：“我當然希望能去感覺一下世錦賽的金牌是什么滋味。不過，我真的沒有多想，也沒有太多的壓力和包袱。至于上海的比賽，雖然是在賽季末，但前兩年都拿了冠軍，今年當然還是要力爭衛冕。”至于明年的奧運賽場，他更是“沒感覺”了，“現在說奧運會，還言之過早了。而且，我想，對于奧運會，不必有太多的大話，關鍵是要把努力付諸于實際行動，把自己的位置和心態擺正了，就不會有太大的壓力。”
這種心態之下，劉翔究竟還能跑多快？這個問題，還真把他給問住了。想了又想，“說實話，我對時間真沒有什么概念，我只知道玩命地去跑。畢竟，秒表是在教練手里的，只有他最清楚我跑得到底好還是不好。”劉翔笑著把難題拋給了一旁的師傅孫海平。
師傅把他的“秒表”展示給記者看：“按計劃，今年劉翔的主題是穩定，也就是說要在13秒左右這個進一步提高的平臺上站穩了，一切為了明年奧運會，那才是最最關鍵的。包括今年的大阪世錦賽，也是在這個大計劃里，然后去爭取好的成績。所謂好成績，就是爭取第一。”
“而從去年底多哈亞運會結束后不久就開始的訓練，到這次大阪大獎賽的整體情況來看，效果真的非常好，應該說劉翔已經在這個平臺上站穩了。以具體數字為例，在十個欄之間，劉翔的過欄總時間已經提高了0.09秒。這個是非常客觀的一個提高數據。”孫海平很是高興地說道，“所以說，除非他自己不想跑，就像這次在大阪那樣，沒有什么對手甚至是高手，他放松跑的時間在13秒20左右，這也是正常的。如果玩命拼的話，就是13秒左右。”(陳敏)
