昨日，劉翔又參加了一個他所代言產品的新聞發布會。之所以用“又”，是因劉翔抵京半個月來，發布會、頒獎會和廣告拍攝就沒停過，總有事情找到他。即便如此，他的教練孫海平仍表示，不會為備戰奧運會而到國外訓練，“出國不適合劉翔。他當初要是去了，就不會跑出12秒88了”。
由于北京的氣溫不穩定，且不時有大風，孫海平仍讓劉翔在室內訓練，昨日也不例外。但由于室內溫度同樣不高，鋪設跑道的塑膠較硬，劉翔到現在還沒穿過釘鞋。孫海平說:“我怕地太硬傷腳，才不讓他穿的。雖然大阪的比賽近了，但以劉翔的水平還是沒問題的。在北京春訓的目標是讓他把成績維持在13秒20左右。”
國家體育總局訓練局的工作人員稱，他們上周有兩天沒見到劉翔，據悉其中一天他被帶到郊區拍廣告。頻繁的社會活動會不會影響訓練？劉翔睜大眼睛說:“不會啊。而且誰說我沒練，我每天都練了，他們沒看見，我們是在屋里練的。”說完，他還回身指了指田徑場邊的訓練館。孫海平稱，來北京訓練是為了給劉翔換個環境，怕他長期待在上海莘莊基地太悶，而且抵京后的社會活動也都在計劃之中，“大家都喜歡劉翔，支持他，這點我們能理解”。
今年以來，一些運動隊嘗試使用新的訓練方法。為奪得北京奧運會金牌，劉翔在訓練上有何新招兒？“劉翔這個人和他所從事的項目有特殊性，不可能通過一種全新的設備或訓練方法提高成績。這樣反而冒險。”孫海平說，“我現在的新措施就是循序漸進地加大訓練量和難度。”
孫海平的話說來輕松，做起來卻不易。以劉翔的專項腹背肌力量訓練為例，前幾年都是仰臥起坐和俯臥兩頭翹等訓練分開做的，如今孫海平將這些動作組合起來，命名為“靜力腹背肌組合訓練”，每天要完成若干組。劉翔被“折磨”得呲牙咧嘴，訓練效果卻相當好，他的力量有很大加強。孫海平稱，目前確實有一些隊伍要“出國留學”，“但世界上能跑到12秒88的畢竟只有劉翔一人。他要超越的只有自己，因此留在國內沒問題，出國后也許反而練不出來。”(記者高雯)
