第93分鐘瑞典主裁的哨聲鳴響之后，英格蘭媒體一片哀鳴。這次的落馬也是英格蘭歷史上第三次無緣重大賽事的決賽階段。絕大部分英國媒體的評論矛頭直指主帥麥克拉倫，認為他的任期即將走到盡頭。
路透社:日落溫布利
日不落帝國的歐錦賽希望兩次被壓抑，又兩次重新燃起，卻被佩特里奇第77分鐘的進球徹底澆滅。第8分鐘輕易丟球的年輕門將卡爾森與麥克拉倫同樣欠缺經驗，開賽僅15分鐘兩球落后幾乎讓英格蘭球迷絕望。但下半場蘭帕德的點球以及貝克漢姆如約將球傳到克勞奇的鼻尖下讓三獅軍團的希望重又膨脹起來，只可惜佩特里奇的左腳最終踢碎了無數英格蘭球迷的心。
泰晤士報:麥克拉倫的傘
在綠茵場上，同樣一個人可以在一夜之間成為圣人或者魔鬼。埃里克森是從最初的智者淪落為最終的傻瓜，而麥克拉倫什么也不是。別以為以色列小伙子們的血性之勇就會改變英格蘭主帥的本質，看一眼今晚在溫布利草坪邊的麥克拉倫你就該明白了，他就像他的那把滑稽的傘一樣:不知道究竟該干些什么。冷落貝克漢姆、捧起乳臭未干的卡爾森，這叫智勇雙全嗎？這叫小丑。
每日郵報:接受現實吧，我們還有一球之差
這一次溫布利沒能保佑英格蘭。貝克漢姆在他的第99場國際比賽中差一點做到了，從板凳上入場的前隊長送出的妙傳讓克勞奇賽前的預言如此接近真實。但12分鐘后希望再度落空。這個夜晚英格蘭的形象定格在卡爾森目瞪口呆的表情:年輕單薄的門將震驚地看著他的膝蓋將克拉尼察爾的遠射送入球網，這個夜晚三獅軍團與卡爾森一起三次跪倒在溫布利的草坪上。接受現實吧:我們距離歐洲16強還有一球之差。
美聯社:沒有貝克漢姆，沒有英格蘭
俄羅斯一球晉級，英格蘭失意出局。這是大英帝國自1994年世界杯后整整12年沒再遇到過的尷尬和恥辱。麥克拉倫的位置肯定坐不下去了，這一點從他讓貝克漢姆坐上板凳時就已經注定。銀河隊巨星下半時上場憑借一記準到毫巔的妙傳為英格蘭挽回了希望，但克羅地亞人并沒有妥協。
天空體育:幸運女神選擇了俄羅斯
只需要一分而已，但麥克拉倫的英格蘭沒能做到。這個夜晚幸運像鬼魅般飄蕩在溫布利的上空，前一刻克羅地亞就贏得了一邊倒的勝利，但下半場兩名替補迪夫和貝克漢姆僅用10分鐘竟幫助英格蘭奮勇扳平。然而，現場九萬人誰也沒想到，佩特里奇的左腳才是最終判決，今夜幸運女神選擇了俄羅斯。
相關報道
