在上半場比賽中，呂征為泰山隊攻入一球，但隨后不久，他便因為一時沖動，領取一張紅牌下場。呂征的這張紅牌，也打破了魯能泰山本賽季紅牌“零的紀錄”。

　　記者在比賽現場注意到，長沙金德隊球員場上動作一直比較大，但主裁判陶然成對此卻比較縱容。上半場比賽補時階段，呂征在帶球突破時，遭受長沙金德球員汪強肘擊、腳踢的“雙重打擊”，被放倒在地。在主裁判判罰汪強犯規之后，呂征起身后對汪強做了一個踩踏的報復性動作，被主裁判陶然成逮個正著，一張紅牌自然是在所難免了。

　　“呂征還是年輕啊，有點管不住自己，長沙隊球員就等著他去報復呢，他果然就中招了。”泰山隊一名工作人員這樣說，“當然，這也不能全怪小呂，下半場比賽中萊昂也被長沙隊球員惹急了。好在陶然成心里也明白是怎么回事，否則萊昂的那個推人動作也會惹來大麻煩啊。”(記者 李志剛)