中新網3月15日電 據中國法院網報道，月13日，湖北省巴東縣信陵鎮金竹園村的譚正英在巴東縣人民法院領回了自家被盜的現金6800元。譚正英感慨地說：“雖然強盜可惡，但我家被盜也怪兒子不該和別人進行視頻聊天，把家底露給別人，讓強盜乘虛而入”。
譚正英之子小偉(化名)與袁翔從小學到初中都是同學，關系比較好。2004年，二人初中畢業。爾后，小偉在本縣上了高中，袁翔則到宜昌市某網吧從事網管。二人經常上網聊天。
2005年2月24日，小偉在巴東縣城某網吧與袁翔視頻聊天。在與對方交談中，小偉講述自己當天在某銀行取錢，袁翔多次要求小偉將錢通過視頻讓自己看一下，小偉就把隨身攜帶的一沓現金通過視頻出示給對方看。
袁翔下線后，即與李某(另案處理)策劃盜竊小偉家里的錢。之后，袁、李二人先后從宜昌潛入巴東，于8月3日會合后，即到譚正英家里，撬門入室，共同盜竊了譚正英存放在家里用于小偉上學的6800元現金。
巴東縣人民法院審理此案后，認為被告人袁翔的行為符合盜竊罪的法定構成要件，遂判決袁翔犯盜竊罪，判處有期徒刑三年，緩刑五年，并處罰金人民幣3000元，同時依法追繳了袁翔盜獲的臟款6800元。(田玉峰 宋文秀）
