哈里斯重回中國，正碰上尤納斯的球隊打架。老尤和他的隊員們一起暴跳如雷，卻看不出老哈不爽。
“這很正常，”當大伙兒在飯桌上湊到一塊，哈里斯說，“打架怎么了？有時候該打的時候就得打。我早說了，我很想我的隊員們，結果他們一打架，網上到處是照片，我就看見他們了(大笑)�！�
提起這事兒，尤納斯更有的可說：“在我的概念里，籃球就是打架(fighting)。在球場上，你必須去打(fight)，盡你的全力，每一次籃板球都需要你瞪著眼睛去搶，每一次防守都要有你死我活的氣勢。這才是籃球，當然我們不會總像這次一樣，我們會掌握尺度。但是我的意思是，你不可能在球場上任人欺負�！�
老尤跟哈里斯和老尼爾森這么說的時候，籃管中心主任李元偉和男籃的兩位領隊薛云飛和阿的江正在給男籃開檢討大會，其間有可能會宣布對個別球員的處罰決定。這是中方教練組的事情，老外一般不必參加。
“在世界上很多地方，在歐洲，籃球就是一種生活，有生活就會有爭奪，你勝我敗，就像你生我死，”尤納斯接著說，“你必須得面對這些，而且你必須得理解。你不可能永遠勸別人平心靜氣，事實上別人做不到那樣�！�
“我在希臘執教的時候，我的球隊是奧林匹亞科斯隊。在雅典一共有兩支球隊，另一支是潘納辛納克斯隊，這兩支球隊就像一對死敵。你想像不到他們互相之間的怨恨和憎惡到了什么程度。在我們去打潘納辛納克斯的客場之前——我們各有一個體育館，他們的體育館就是去年奧運會男女籃決賽的主體育館，我接到7個電話，都是潘納辛納克斯那邊的人打過來的，說你們不要來了，如果你們來，我們無法保證你們的安全。你們別來了，這場球你們棄權算了�！�
“但我為什么不去？我們就去，非去不可。我們的球隊派了100多個警察護著我們，有5輛警車在前面開道。后來等我們進了那個體育館——你們去過那個體育館，那里面坐滿了——有15000人！你們可以想像嗎？15000人全都站起來，等著我們入場，他們喊著我的名字，做著這樣的動作(雙臂向回拉，向前頂胯)，喊的是：‘你給我過來，搞死你！’就這樣，我們打了這場球�！�
老尤勾起了老哈的回憶，銀狐也開始追憶：“籃球嘛，本來就是這檔子事。當初我在波多黎各的時候，帶他們的國家隊。有一場球，我們在一座小城市打比賽，我們有個球員在罰球，對方旁邊有個人，離著球還好幾米遠，把我們另一個球員鎖喉擰了個跟頭。結果兩支球隊整個打成一團，球迷拿著整罐的啤酒往下扔，砸得頭破血流。后來事態根本控制不住了，那個城市的市長派了防暴警察來，這才了事兒�！�
老尼爾森聽著他的兩個老朋友神聊，邊聽邊樂。等哈里斯講完，大伙兒邊搖頭邊樂，老尼爾森拍著尤納斯的肩膀說：“你還年輕，我現在就算嘍�！�
巴特爾和姚明邊聽邊撇嘴，這兩人現場至少經歷過三場架。從2001年5月打美國IBL聯隊，到那年9月打黎巴嫩，再到今年打波多黎各。有的時候，文化上的事情，說不一樣，還真的就這么不一樣。
“中國人是這么認為的，”姚明說，“打架的事情，在當時的情況下一定得打，但回頭一看，你肯定而且永遠是錯的�！�
(來源：籃球先鋒報 作者：袁靜靜)
