中新社上海五月六日電 題：香港乒球隊創造歷史 世乒賽收獲在成績之外
中新社記者 王歡
一次奪得世界乒乓球錦標賽兩枚獎牌，中國香港乒乓球隊在上海創造了參加歷屆世乒賽以來的最好成績。在肯定隊員表現的同時，該隊男女隊主教練也指出了本次比賽為中國香港隊敲響的“警鐘”。
女隊：超額完成任務
中國香港隊獲得的兩枚獎牌都是由女將建功，林菱先后戰勝克羅地亞老將鮑羅斯和代表美國隊參賽的高軍，殺進四強，只是半決賽中一比四不敵世界排名第一的張怡寧。帖雅娜/張瑞的女雙組合先淘汰了兩隊中國臺北選手，后以四比一擊敗隊友柳絮飛/桑亞嬋闖入半決賽，最終二比四不敵世界排名第一的中國組合王楠/張怡寧，奪得季軍。
女隊主教練李惠芬認為，隊員們在比賽中將訓練的東西都打了出來，在同一屆世乒賽上拿到兩枚獎牌，算是超額完成了任務。尤其女雙是全新搭檔，配合時間短，能取得這樣的成績非常不易。
李教練充分肯定了五名女選手的表現：曾在奧運會后萌生退役念頭的林菱，今年一月復出參加斯洛文尼亞公開賽奪得單打亞軍，增強了信心。本次比賽她能充分發揮自己的水平，并在技術上提升了動作速度，收到比較好的效果。張瑞出訪歐洲訓練后，一改過往以守為主的打法，融入了主動進攻，比以前更加穩定。桑亞嬋一直在德國打球，拉攻是其薄弱環節，但本次比賽中能以四比二淘汰韓國削球手金暻娥，貫徹技戰術非常堅決。柳絮飛和帖雅娜都有扎實的快攻基礎，獨立作戰能力強，但對陣削球手時總顯得辦法不多，這次比賽兩人都被“削”出局，為女隊今后的訓練敲響了警鐘。
男隊：準備不夠充分
擁有雅典奧運會男雙亞軍的中國香港男隊志在本屆世乒賽上有所建樹，然而對密集的比賽編排沒有準備，導致了男隊成績不太理想。
張鈺/梁柱恩第四輪被最終奪得冠軍的中國隊孔令輝/王皓淘汰還屬正常，但奧運亞軍組合李靜/高禮澤在第三輪不敵波蘭選手，多少有些意外。
男隊主教練陳江華解釋說，由于香港隊這次是全面參賽，像李靜、梁柱恩這樣的選手都報滿了單打、雙打和混雙三個項目，因此當比賽進入中期后，每個運動員最多時一天要打五、六場比賽。隊員們對此沒有準備，導致身體疲勞、思維混沌，直接影響了發揮。
男單方面，被寄予厚望的梁柱恩已經在德國俱樂部打了兩年球，今年還幫助球隊打進了歐洲杯的決賽，薩姆索諾夫、波爾、施拉格都曾被他挑落馬下，具備成為“黑馬”的實力。但可惜他第二輪比賽遭遇法國選手勒古，實力占優的他太想贏得比賽，反而打得有些急躁，以三比四惜敗。反倒是老將李靜今次有出色發揮，四比三艱難戰勝奧地利選手陳衛星和三比四惜敗于頭號種子王勵勤的兩場比賽，都有超水準的發揮，讓人眼前一亮。
陳教練對于男隊的總體表現還是比較滿意的，但他指出：這次比賽提醒了全隊，今后訓練中需要加強對各種困難的充分準備。(完）
