中新網3月3日電 據新民晚報報道，在奧斯卡頒獎典禮的舞臺上，章子怡用英文讀了一段獲獎名單：“獲得奧斯卡最佳視覺效果提名的是《哈利波特3：阿茲卡班的囚徒》《我，機器人》《蜘蛛俠2》……獲得最佳視覺效果獎的是——《蜘蛛俠2》。”短短的一句話，只有一分鐘，然而在臺下，章子怡卻為這句話花費了大量的精力與時間。
痛下決心
2001年，章子怡因出演《臥虎藏龍》而出席奧斯卡頒獎典禮，“中國電影人在奧斯卡紅地毯上是多么想表達自己并與國際媒體交流啊。”但當所有的國際媒體聚攏而來時，章子怡卻無語了，央視電影頻道《世界電影之旅》欄目的沈健說：“當時章子怡的英文不好，她也因此失去了與國外媒體交流的機會，章子怡覺得特別可惜。從奧斯卡歸來后，章子怡痛下決心，好好學英文。”
突飛猛進
沈健告訴記者，2002年，他和章子怡一起赴海南接受中國電影基金會理事一職務，“有一天章子怡接了一個電話，用非常流利的英文和對方對話起來。”使英文專業出身的沈健大吃了一驚。在那一年里，章子怡請了一個美國老師，那個美國人幾乎天天跟在章子怡身邊，為她創造學習英文的環境。沈健強調：“如果不是因為倔強和心懷理想，章子怡不會有那么好的成績。”
一路綠燈
和好萊塢名導合作《藝伎回憶錄》，繼而成為本屆奧斯卡頒獎禮頒獎嘉賓，沈健說，章子怡在好萊塢的良好發展與她的英文水平的提高不無關系。“我們《世界電影之旅》這次就專門做了一期章子怡的專訪，很久沒有出現在國內媒體前的章子怡將向觀眾介紹她近幾年在好萊塢的發展。章子怡與世界的交流對中國電影走向世界起到了積極作用。”(思維)
