中新網7月27日電 據信報報道，昨天下午，徐靜蕾導演的第二部影片《一個陌生女人的來信》通過了國家廣電總局電影局的審查，而9月17日，這部電影將遠赴西班牙，角逐在那里舉行的第52屆圣塞巴斯蒂安電影節的競賽和處女作兩個單元大獎。
在保利華誼公司的會議室里，徐靜蕾一身艷粉色翩然而至，這也是她自拍攝《一個陌生女人的來信》以來首次接受媒體專訪。比起去年宣傳《我和爸爸》時略帶羞澀忐忑的表情，此時的徐靜蕾多了一份自信與隨和，主動將自己第一次當導演“不會分鏡頭”的糗事公之于眾。也許只有這樣毫無遮掩、毫無芥蒂地坦白自己，才讓變身導演的徐靜蕾更加真實。
當演員已經不能滿足我了
很多人一直不相信以青春偶像被大家認知的徐靜蕾也能導電影，而《一個陌生女人的來信》不僅讓徐靜蕾再度過了一把導演癮，也為這個小花旦加了另一個分量不輕的稱呼——編劇。說起這些“肚子里得有些貨”的稱謂，徐靜蕾并不避諱自己有野心：“說我有野心，我肯定有，但當導演并不是我一開始就想做的事，后來隨著自己閱歷的增加，我發現當演員越來越被動，已經不能滿足我的一些想法了。”
第一次當導演不會分鏡頭
對于當導演的困惑，徐靜蕾毫不掩飾：“拍《我和爸爸》時，是一個初學者摸著石頭過河學習導演的過程，我遇到了很多問題，那時候，我真的不知道怎么分鏡頭，對于鏡頭之間怎么接也都不清楚，所以我常常在一些專業人士看起來很簡單很可笑的問題上浪費很多精力，受到很多干擾，直到有一天我問張元導演‘電影應該怎么接啊，觀眾會不會覺得不理解啊’。張元只說了一句話，‘電影沒有接不上的。’我想了一下，這才豁然開朗。”
談起這部自編自導自演的愛情影片《一個陌生女人的來信》，徐靜蕾來了精神，“這部不同了，《一個陌生女人的來信》其實才是我真正意義上的導演處女作。因為拍這個戲我完全擺脫了技術上的束縛，最大限度地發揮了自己的主觀能動性。”
扮妓女一改玉女形象
《一個陌生女人的來信》由徐靜蕾改編自奧地利作家茨威格最有影響的愛情小說，會集了姜文、李屏賓、曹葆平等目前中國電影界最好的創作班底，徐靜蕾在其中扮演陌生女人20歲以后的部分，跨度達30多年。而少年陌生女人則由魯迅中學的一名非專業演員扮演。但不少人看過樣片后都對這位小演員的表演贊不絕口，由于氣質太像徐靜蕾，以至于很多身邊好友都以為是化裝的高超技術讓徐靜蕾“返老還童”了呢。
在昨天公布的海報上，記者發現徐靜蕾在其中不僅要穿性感的露肩旗袍，還要手捏香煙扮演妓女與姜文調情，真的一改以往的玉女形象。此外記者還獲悉片中還有兩場床上戲，但都被徐靜蕾以很新穎的方式表現，所以影片一刀未剪順利通過審查。“我覺得好的激情戲未必就得是暴露或者是多么激烈，如果兩個人形成了一種氣氛，即使穿得很嚴實，也會有‘激情’的感覺。如果沒有，脫光了也沒用。”
在劇組姜文也聽我的
姜文是圈里出名的“導演風格”很強的演員，對初出茅廬的徐靜蕾不是更要“指手畫腳”了？沒想到徐靜蕾談起姜文的執拗倒是另外一種口吻：“姜文是很有想法的演員，我們也是很好的朋友，我們拍戲的時候確實會有分歧，也有吵到不可開交的時候，因為我們對某些東西的理解不一樣。我覺得姜文不像外面傳說的那樣……他非常認真，也很尊重我的意見，他當然也有他的一些想法，但是，我也是一個非常固執的人，我不太容易接受別人的東西。怎么說呢，畢竟這是我導演的一部影片，所以他也聽我的。”
國內公映定在明年情人節
《一個陌生女人的來信》尚未完成最后制作時，就受到今年圣塞巴斯蒂安電影節主席的盛情邀請，但由于那時影片還未通過審查，徐靜蕾導演、董平總裁都沒有給出答復，昨天，《一個陌生女人的來信》通過了電影局的審查，并獲得了境外后期制作的許可。8月初，徐靜蕾將赴日本進行后期制作，完成英文、西班牙文、日文等三種版本的原版拷貝，新片首次印制三種外文拷貝。9月份《一個陌生女人的來信》主創將出席圣塞巴斯蒂安電影節，徐靜蕾、姜文等將參加西班牙的全球首映式。至于該片國內公映時間，徐靜蕾透露是2005年的情人節。(信報記者宗珊／文并攝)
