中新社益陽七月十四日電(記者夏宇華)中國羽毛球隊今天在湖南益陽公布了奧運名單，上屆奧運會銅牌得主、去年世錦賽冠軍夏煊澤出人意料地被列為替補，不出現大的意外他將無緣雅典奧運會。
夏煊澤的位置被世界排名第二的陳宏取代，另外兩位男單正選球員是世界排名第一的林丹和世界排名第四的鮑春來。國家體育總局乒乓球羽毛球運動管理中心主任劉鳳巖稱，國際羽聯奧運報名最后截止日期是七月二十一日，在此期間，如果有正選隊員出現傷病或狀態出現大的變化，會用替補隊員更換。
中國羽毛球隊總教練李永波表示，教練組在決定男單人選的過程中主要考慮了以下三方面的因素：一是過去一年多時間里與十名主要對手的交手紀錄，這方面林丹最好，其他隊員依次為鮑春來、陳宏、夏煊澤、陳郁；二是奧運會抽簽時盡可能避免中國隊員提早相遇，林丹和陳宏世界排名前兩位，他倆肯定會被分在兩個不同的半區，如果用世界排名第五的夏煊澤，就很有可能出現三名中國選手全部擠在上半區的情形；三是目前狀態，夏煊澤受肩傷和腳傷的困擾，狀態明顯不如陳宏。
身體條件出眾的陳宏在以往的國際大賽中經常在關鍵時刻令人失望，其心理方面的“硬傷”讓人對讓他參加奧運會多少有些擔心。對此，李永波表示，陳宏確實在存在著遇到困難時不能找到好的辦法擺脫困境的缺陷，但他有很好的技術，而且在與主要對手的交鋒中占有一定優勢。“陳宏正在不斷走向成熟，他的缺點有了明顯的改善，相信他在奧運會上會有好的表現”。
中國羽毛球隊今天公布的另外四個單項的奧運參賽隊員是：女子單打張寧、龔睿那、周蜜、替補謝杏芳；女子雙打高崚｜黃穗、楊維｜張潔雯、魏軼力｜趙婷婷、替補張丹｜張亞雯；男子雙打蔡(上斌下貝)｜付海峰、鄭波｜桑洋；混合雙打張軍｜高崚、陳其遒｜趙婷婷。
在這份十八人的正選名單中，只有張軍、高崚、楊維三人參加過上屆奧運會，其他人都將是首次出現在奧運賽場上。
