孫燕姿：“‘天后’的概念我是沒有的……我只希望能夠用我的音樂給歌迷們安慰，把音樂做得很好，可以感動自己，也感動他們。”
對話人物：孫燕姿新京報記者：李志明
對話地點：華納唱片(視頻采訪)
對話時間：2004年10月29日
采訪手記
孫燕姿，一個27歲的女孩，雖然貴為歌壇“天后”，卻從頭到腳都流露著鄰家女孩的清純勁兒。 去年第一次在“華納群星演唱會”的后臺見她，問她休息得怎么樣，她指指舞臺，吐吐舌頭，可愛至極。
今年北京個唱，她假發不小心掉下來，卻不以為意，頂著個“和尚頭”繼續唱，把全場觀眾逗樂。前幾天來北京作代言，她也旁若無人地學馬打響鼻的聲音，那份率真在流行樂壇實為罕見。
這次采訪用的是視頻會議系統，孫燕姿在臺北，我在北京。鏡頭兩邊都只有那么幾個人，說說笑笑甚是開心，聊起第二首主打歌《奔》，她說像《小飛俠》，就自顧自地哼唱起來……
我不是孫燕姿的歌迷，但我由衷地替那些歌迷們慶幸，因為他們趕上了這樣健康質樸的歌手。我覺得她的性格和張惠妹很有相像之處：一樣的心無城府，聊著聊著就會唱起歌來。無疑，燕姿是個好姑娘，見過她的人都會得出這個結論。
中文不好，寫歌詞成了挑戰
新京報：你離開歌壇一年，現在推出了新專輯《Ste鄄fanie》，重新投入工作的感覺怎么樣？
孫燕姿：感覺很好啊！原本我以為自己會很想念休息的時間，但是沒有，這說明我已經沒問題了。新唱片嘛，我自己非常非常滿意(笑)。
新京報：這種滿意從何而來？是不是因為自己對音樂有了更多的主動權？聽說你這次在創作和制作方面有了更多的參與，還第一次填寫了中文歌詞。
孫燕姿：對啊，差不多每一首歌的結構和編排我都參與了討論，自己也寫了兩首曲《聽見》、《種》，和一首歌詞《Stefanie》。寫歌詞對我是一個突破，也比較痛苦，因為我的中文不是太好。另外《聽見》這首歌的曲風也有些不夠“芭樂”(流行、口水化)，但詞曲里面都放進了我自己的想法，自己寫自己的心情會比較精確，以后我還要更多地嘗試創作。
新京報：專輯制作人依然是李偲菘、李偉菘這兩位黃金搭檔，你沒有想過要嘗試和新音樂人合作嗎？
孫燕姿：新人也有，編曲有香港的，提琴部分是在內地錄的。但在大的制作方面，我感覺新的音樂人反而很難讓我的音樂有所突破，他們為我打造的歌曲和概念往往是我早已經嘗試過的，而熟悉我的人就會知道我已經做過什么，然后幫我跳出來。在這一點上我非常信任偲菘和偉菘兩位老師，他們的曲風比較多變，也很了解我，合作感覺很好。
新專輯里最喜歡風格凌厲的《奔》
新京報：之前有報道說，你和唱片公司在挑選第一主打歌方面有一些不同意見。
你比較傾向于《奔》，而公司則更看好《我的愛》，最終定《我的愛》為主打曲目。
孫燕姿：這張唱片我們做的時候很認真，每一首歌都是當作主打歌來創作和編排的，都有自己很清楚的位置。最后選歌方面，我比較喜歡《奔》，因為它很直接，很凌厲，更符合我現在的心情。
但無論是音樂上，還是要表達的內容上，這首歌跟過去的孫燕姿相比變化都比較大，所以公司考慮了一下，還是要為那些從來沒有聽過孫燕姿的“非歌迷”著想，把舒緩動聽的《我的愛》作為第一主打，我也很支持公司的想法。
新京報：據說你自己鐘愛的《奔》和過去陽光、健康的形象不同，會有一點頹廢的感覺？
孫燕姿：不會啊，你去聽聽看，會覺得旋律和節奏很像《小飛俠》！啦啦啦……(唱《小飛俠》)。
以后一年只想出一張唱片
新京報：前不久你在北京參加一個代言活動，播放了你在法國拍攝的《我的愛》MV，對法國的印象如何？
孫燕姿：巴黎很浪漫，生活節奏也很慢。因為那里天氣不是很好，每天的工作時間也不是太長。
跟我一起拍MV的法國男演員很帥，你應該發現在MV中間有很搞笑的一段，我和男主角一起合唱《兩只老虎》，法國真的有這首歌耶！我們也是無意間就唱到一起了，然后我告訴他這首歌的歌詞大意，他覺得很莫名其妙，然后告訴我法文歌詞，我發現也很無聊(笑)。
還有《奔》的MV，我一共拍了兩天，一天在棚里，一天拍外景，真是難倒我了。導演要我不停地跑，一直跑到腳破皮，淤血。而且不但要跳現代舞，還要吊鋼絲、翻跟斗，最后還叫來三個壯漢向我身上潑水。這是我有史以來拍得最辛苦的一個MV.新京報：經過休息，你已經重新調整到了一個好的狀態。那以后再次面對工作壓力的時候怎么辦？還是會突然停下來然后走開嗎？
孫燕姿：我覺得生活是階段性的，要學會在不同的階段享受不同的感覺。這一年的時間我休息得很好，也感受到生活中更多的精彩，重新充滿了力量。雖然這一年也不是絕對的休息，還是有些時間是在工作的，但藝人的生活就是這樣。我不敢說現在已經找到了竅門，但以后會更適應一些，發片速度也會降下來，大概的速度是一年一張。
新京報：在當紅的時候暫別歌壇，這對很多歌手來說都是大忌，你不擔心一年時間不唱歌，會對人氣造成影響？
孫燕姿：好像沒有吧，這張專輯現在的預訂成績很好，我比較有信心。成績不好也沒關系，我會繼續努力，“我要唱歌”這件事情是不會被改變的。
享受天天看電視的“無聊”生活
新京報：在過去的一年休息時間里，你過得怎么樣？
孫燕姿：非常的悠閑，非常的舒服。當初宣布要休息的時候我想，這一年的時間一定非常的多，可以到處走走，這里住半年，那里住半年的，或者可以一個月做一件事情，也制定了很多計劃。不過一年下來，感覺時間過得還是蠻快的，因為中間還有一些演出和代言的工作。不過還是走了很多地方，學了很多好玩的東西，比如畫畫、捏陶之類，還上了烹飪課，其他時間我就窩在家里看電視，其實在這一年里，我有很多時間都在看電視，雖然是很無聊，但我真的很享受這種生活。
新京報：你去了東京、曼谷還有巴黎，旅行的心情怎樣？
孫燕姿：很好呀。因為時間比較多，出去玩不像過去那么匆匆忙忙的。在巴黎呆的時間長一些，但有拍攝MV的工作在身。曼谷和東京就純粹是旅游，走在大街上，看周圍都是黃皮膚的人，但沒有人認得我，感覺好開心。
最搞笑的就是去京都，在公園里遇到一群女孩，都穿著很漂亮的和服，我非常興奮，心想：終于看到穿和服的日本女生了！就傻傻地跑過去說：“我可不可以跟你們合影？”結果發現她們是臺灣來的，個個搶著要跟我合影，搞得我很郁悶。
沒聽說要演《雪狼湖》，也沒信心演
新京報：前些時候有報道說你有可能出演張學友的音樂劇《雪狼湖》，有這回事嗎？
孫燕姿：應該不會，他們目前好像都沒有和我公司這邊接洽，我不曉得為什么會出現這樣的消息。就算找到我，我也不大可能會接，因為沒這個信心，有可能會先去學會演戲，再去嘗試音樂劇。
新京報：你出道幾年時間，就已經被稱為臺灣歌壇的“天后”，這樣子算不算達到了你當初踏入歌壇的夢想，如果還沒有，那你的夢想是什么？
孫燕姿：“天后”的概念我是沒有的，我感覺“天后”這個說法很“物質”，應該是很大牌的感覺，還要開什么樣的車子(笑)。我只希望能夠用我的音樂給歌迷們安慰，把音樂做得很好，可以感動自己，也感動他們。
新京報：有沒有想過以后不唱歌了，會做什么。
孫燕姿：我想如果不唱歌有兩種原因吧，自己不想唱了或者大家不喜歡聽我唱了。那樣的話，唱歌會在我的生活中占的角色小一點，但是會永遠存在。做什么，我想想……(苦思良久)不知道。
