中新網10月20日電 據重慶晚報報道，獲韓國2002年9項大獎并創連拍9部紀錄的電視連續劇《人魚小姐》，21日將登陸中央電視臺8套《海外劇場》，帶給觀眾一個年輕的“復仇女神”被愛情和家庭的溫暖所救贖的動人故事。但有韓國觀眾指出：該劇與瓊瑤的《情深深雨蒙蒙》情節雷同。
《人魚小姐》保持了韓劇生活化的風格，其造型、服飾和場景都非常符合韓國今天的感覺。因此，該劇在愛情故事吸引觀眾眼球的同時，其如畫如詩的韓國風光、富有情趣的生活插曲，又可以讓人領略到濃郁的韓國風土人情。
但讓人意想不到的是，《人魚小姐》卻被一些韓國網迷指責為有剽竊瓊瑤的《情深深雨蒙蒙》之嫌。許多韓國觀眾上網質問：為何兩劇劇情如出一轍？
《人魚小姐》制作方責任制片李載甲反駁道，劇作家林成漢與他在2000年就已經完成了《人魚小姐》的初步構想，劇情相似純屬巧合，絕非剽竊。”(丁冠景)
