(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)
中新社北京八月二十六日電 (記者李靜高凱)中國乒乓球隊在雅典沒能實現“圓滿”，帶著三金一銀二銅的成績今天回到北京。
蔡振華總教練在接受記者采訪時表示，中國乒乓球隊已實現“保二爭三”的預定目標，但沒有拿下男單金牌，他感到十分遺憾。
男單項目代表著乒乓球運動的最高水平，也是競爭最激烈的賽場。蔡振華認為，中國球員輸就輸在“心理”。他說，隊員們都有強烈的求勝欲望，這種欲望卻變成一種壓力，讓他們在關鍵時刻敗下陣來。
中國乒乓球男隊主教練劉國梁也稱“心理”是男單奪冠的最大障礙：“王皓要像韓國選手柳承敏那樣發揮，難道還不能奪冠？”在一旁的王皓也忙著表態：“現在我不想別的，只想調整好心態，爭取在二〇〇八拿下冠軍！”
如何為下一屆的奧運會作準備？蔡振華表示，中國乒乓球隊人才儲備充足，而且目前這批運動員大多數都能參加下屆奧運會。但年輕隊員要從本屆奧運會上吸取經驗教訓，為今后的比賽打下基礎。
已有報道稱國際乒聯計劃在北京奧運會用團體賽取代雙打，蔡振華認為，這項改革對中國乒乓球隊的影響不大。他說，中國的雙打項目實力強大，團體項目也有一定的優勢。但從觀賞角度而言，團體賽自然要比單項好看，這也是國際乒聯的初衷。
中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！
