中新網9月5日電由 譯林出版社獨家譯介的《親歷歷史：希拉里回憶錄》，剛剛出版一個月，就在全國圖書市場上發現6種盜版。譯林出版社社長章祖德昨日透露，某些盜版書商為了盜版書的順利發行，甚至為銷售盜版書的書店支付罰款。
據北京娛樂信報報道，章祖德社長介紹，希拉里回憶錄的印數已經超過15萬冊，而盜版書也遍布全國各地，具體數量難以統計，但預計會沖擊正版書一半的市場，譯林出版社會因此蒙受重大損失。而現在已發現的6種盜版版本不但有簡裝本，還有精裝本，分別盜用了世界知識出版社、遠方出版社、延邊人民出版社等的名義。譯林社曾經呼吁媒體及讀者與出版社攜手打擊盜版，對提供《親歷歷史》盜版線索者予以重獎，但至今未有任何讀者提供線索。譯林社發現，《親歷歷史》在北京的盜版書數量最大，北京可能是6個版本中某些版本的源頭。
報道稱，譯林出版社下一步準備在全國范圍內抓幾個銷售盜版《親歷歷史》的典型，予以起訴，用法律武器保護自己。章祖德更希望各地出版管理部門能根據新修訂的《出版物市場管理規定》，切實維護出版社的正當權益，堅決打擊盜版和非法出版現象，規范出版市場的正常秩序。(記者王健)
