資料圖：一月十七日，美國總統(tǒng)參選人奧巴馬在舊金山與四位不同族裔的年輕單身母親談健保和稅務(wù)政策，爭取選票。 中新社發(fā) 陳鋼 攝
|
奧巴馬談話節(jié)目言辭惹不滿 華裔斥幽默要有分寸
2008年06月20日 10:29 來源：中國新聞網(wǎng) 
發(fā)表評論
發(fā)表評論 中新網(wǎng)6月20日電 據(jù)美國《明報(bào)》報(bào)道，美國民主黨總統(tǒng)候選人奧巴馬日前做客ABC著名晚間談話節(jié)目《The Jimmy Kimmel Show》，在談到自己在夏威夷的成長經(jīng)歷時(shí)，出人意料地指亞裔“身材較矮，不擅籃球”，引起不少亞裔人士及關(guān)注種族問題的美國主流媒體的批評。
奧巴馬的原話翻譯成中文的大致意思是：“你知道，夏威夷有很好的籃球隊(duì)，只是，因?yàn)�，大家都知道，夏威夷有很多亞洲移民，所以一般來說那些籃球隊(duì)員都不是很高�！�
這個(gè)節(jié)目在全美國播放之后，立即在亞裔小區(qū)引來了不少批評。CNN的一檔談話節(jié)目《Glenn Beck》還特地回放了這一段講話。不少亞裔這兩天也紛紛在自己的博客上撰文，表達(dá)了對奧巴馬的失望。
一位名叫Jun的華裔第二代移民說，奧巴馬自己的成長過程中充滿了亞洲的烙印，他在亞洲渡過青少年時(shí)期，其同父異母的姐姐也是亞裔，并且奧巴馬本身作為少數(shù)族裔，理應(yīng)更加懂得少數(shù)族裔所受的偏見，因此對他發(fā)表這樣的言辭，表示失望。不過，不少華裔選民仍表示，自己不會因此改變支持奧巴馬的立場，仍然會把自己的票投給他。
而華裔市議員劉醇逸6月17日晚上也特別發(fā)表聲明表達(dá)抗議。劉醇逸說自己對奧巴馬的講話十分關(guān)注，雖然奧巴馬可能本身并無惡意，但這樣的表述方式卻是有問題的，因?yàn)樗磉_(dá)的是關(guān)于亞裔的刻板印象(stereotypes)。
劉醇逸說，種族問題更多的是一種社會問題而不是生理問題，把某種生理特征與某個(gè)種族聯(lián)系在一起是有問題的。劉醇逸也傳達(dá)亞裔小區(qū)的希望，希望作為總統(tǒng)候選人的奧巴馬，即使在講最輕松的笑話時(shí)，也能充分考慮可能產(chǎn)生的政治影響。(金波)
【編輯：陸春艷】
|
請 您 評 論 查看評論 進(jìn)入社區(qū)
本評論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn)，不代表中國新聞網(wǎng)立場。
|
相 關(guān) 報(bào) 道
專題報(bào)道:2008美國總統(tǒng)大選
|
圖片報(bào)道 |
更多>> |
|
- [個(gè)唱]范范個(gè)唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點(diǎn)
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強(qiáng)氣旋
每日關(guān)注
-
-英國政府將改變留學(xué)生移民統(tǒng)計(jì)方式 高校表歡迎
-美1.5代移民兒童學(xué)業(yè)出色 家庭影響優(yōu)勢延至成年
-留學(xué)熱潮下的中國學(xué)子之學(xué)業(yè)篇:在歷練中成長(圖)
-紐約華埠經(jīng)濟(jì)重振之路漫長 華人難屬憶述失親之痛
-政府鼓勵(lì)措施生效 大馬華裔申請當(dāng)公務(wù)員人數(shù)大增
-緊縮下英知名大學(xué)仍招更多國際生 困境中的留學(xué)生
-911后遺癥仍存紐約華人少求助 家人憶華人英雄空姐
-加拿大嚴(yán)查入籍欺詐波及萬人 華人移民熱點(diǎn)轉(zhuǎn)美國
-緊縮政策下英國知名大學(xué)仍然招收更多海外學(xué)生
-何亞非設(shè)“家宴”款待香港潮屬社團(tuán)總會訪問團(tuán)