- 陳凱歌：《趙氏孤兒》包含了我自己的生命訴求
本月，著名導演陳凱歌將開始拍攝電影版《趙氏孤兒》。 《趙氏孤兒》有多個戲曲版本。 18世紀中葉，法國著名思想家伏爾泰也曾改編《趙氏孤兒》，在歐洲上演后引起很大反響。
據《史記》記載，公元前597年，奸臣屠岸賈妄圖獨攬晉國大權，使晉景公受其蒙蔽寵信于他，陰謀以桃園弒君的惡名強加于國卿趙盾，趙盾一家300余口被滿門抄斬，血流成河。趙盾兒媳莊姬公主當時懷有身孕，只身一人逃回娘家晉王宮，生下了趙家唯一的后代趙武(趙氏孤兒)。奸臣屠岸賈窮追不舍，要斬草除根，于是眾義士舍生取義，程嬰舍子、公孫杵臼舍己，力保忠臣之后。為躲避屠岸賈的追殺，程嬰攜趙氏孤兒千里迢迢逃往盂山藏身避難15年，才保下趙氏一脈。景公得知實情并戳穿屠岸賈陰謀，最終為趙家平反昭雪。后人將盂山改為藏山，藏山因藏孤、救孤、育孤而得名。
陳凱歌為何要拍《趙氏孤兒》？將選取什么樣的角度拍攝《趙氏孤兒》？他又為何成為藏山大使？昨日，本報記者帶著一系列謎團通過制片方專訪了陳凱歌。
故事里有我的生命訴求
遼寧日報：陳導，您為什么會最終選擇《趙氏孤兒》這個題材？
陳凱歌：首先，這是個好故事，起承轉合都很精彩；其次，這里面充滿了浩然正氣，在我心目中久久難忘。我不覺得《趙氏孤兒》是那種拖拖沓沓的古裝歷史片，也不是戲曲舞臺上悲悲切切的愛恨情仇，它應該是充滿男兒的血性，激情四射的復仇故事，不達目的誓不罷休。
談到引起熱議的話題 “電影的藝術性與商業性”，陳凱歌表示，拍這個故事固然有商業方面的考慮，但根本原因還是因為它包含了自己的真正想法：“我一直覺得我應該知道自己想拍什么，《趙氏孤兒》是一個激情四射的復仇故事，它包含了我的想法，說得大一點，包含了我自己的生命訴求。當然它是要進入市場的，但我想拍的東西，總是在一定程度上說明了我想說什么話。”此前，曾有說法稱，陳凱歌和張藝謀在作品題材等方面“對著干”，競爭意味很濃，陳凱歌笑著否認：“想太多了。 ”
葛優是“戲精”
遼寧日報：為什么會選擇葛優演程嬰？
陳凱歌：我和葛優很熟悉，十多年前就有合作。他能把戲演得很實，能把人物演出人性。和我認識時，他不是拍喜劇的，我覺得他是個特喜歡琢磨戲的人。有時候因為琢磨戲會失眠。他是個道上的人，我不是指那種“道”，他已經上了演戲的這條道，所以他什么角色都能演。我覺得他演的程嬰是個平凡而有骨頭、有血性、有人情味，聰明而不狡詐的人。葛優是老百姓中的人精，我就喜歡他身上的這股實在勁。
遼寧日報：在《趙氏孤兒》中，您會不會給葛優單獨設計一些戲份，幫助他踏上演藝事業的新高峰？
陳凱歌：的確會設計一些。不過，這次主要是葛優幫我，他幫了我一個很大的忙，而不是我在幫他。
遼寧日報：既然這部戲是一部激情四射的戲，會不會有一些動作場面呢？
陳凱歌：當然會有動作戲。我說的男兒熱血，激情四射，忠肝義膽，但未必需要抽刀殺人呀？其他，還是期待最后的戲吧。
我想知道藏山究竟藏著什么
遼寧日報：為何會接受擔任藏山的文化推廣大使？
陳凱歌：在還沒拍戲時就擔任了文化推廣大使，無形中給我很大壓力。我一直想知道藏山究竟藏著什么，就是一股氣，這股氣就是《趙氏孤兒》里的天地浩然正氣。這也是為何我要當文化大使，因為這股浩然正氣養著藏山，養著山西，養著中國。
王學圻出演大反派
遼寧日報：您所拍的《趙氏孤兒》、《梅蘭芳》、《霸王別姬》都是戲曲題材，是不是您本人對中國戲曲情有獨鐘？
陳凱歌：我從來沒有說對戲曲有特別熱愛，我感興趣的只是那些故事。《趙氏孤兒》幾乎是中國人的一個傳奇，葛優飾演的程嬰在藏山百煉成鋼，躲在仇人眼皮底下15年，這幾乎是不可能實現的事。但歷史上，這就是存在的，這是我所感興趣的地方。
遼寧日報：我知道王學圻會參演，他主要演什么角色？
陳凱歌：我可以肯定地說，這不是一部古裝歷史片。王學圻在片中扮演最大反派屠岸賈。他是個優秀演員，過去也有演反派的經驗，會給人很不一樣的體驗和感受。
我沒膽量拍《阿凡達》
遼寧日報：《趙氏孤兒》會不會像 《阿凡達》那樣做成3D版？
陳凱歌：我已經強調，這是一部激情四射，有男兒血性的電影，這點上是和《阿凡達》不同的。我現在也沒有雄心壯志和膽量去拍一部像《阿凡達》那樣的電影。
遼寧日報：有消息說這部電影的投資是1億元，那怎么收回成本，贏得票房，有沒有考慮過？
陳凱歌：哪個消息說投資1億元了？我一直知道做人要守本分，我的本分是做導演，其他的事情讓更有能力的人去做。所有的事在開始做都要一步一個腳印。我現在要做的是把所有人聚攏在一個氣場里，讓大家相信在做一件有意義的事。如果在拍戲之前就想到票房概念，是不利駕馭全局的。我們2008年4 月就開始做劇本，現在還有些小問題在解決，這倒讓我想起剛剛提到的《阿凡達》，證明好的電影是需要花時間去做的，所以我們的劇本做了那么長時間。
本報記者 肖 楊
Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved