- 奧斯卡電影魅力商機十足 原著小說搭順風車暢銷
第81屆奧斯卡頒獎典禮，不僅讓各部影片深入觀眾心底，其原著小說已經陸續走進上海讀者的書房。電影熱映帶動起原本并不暢銷的圖書的熱賣。
上海譯文出版社的英漢雙語版《返老還童》銷量不俗，這部小說堪稱菲茨杰拉德的短篇經典，口碑直逼代表作《了不起的蓋茨比》，附上的小說原汁原味呈現這位爵士時代美國文體巨匠的特殊魅力，切合時下流行雙語讀本的風潮；作家出版社在第一時間收獲《貧民窟的百萬富翁》(原名《Q&A》)的獨家出版權，在小說原著中，主人公面對的是12道難題，相信同電影一樣，這本小說將以感動人心的力量，給讀者帶來感動。2006年出版的《朗讀者》正如火如荼忙著加印；《革命之路》的中文小說版權3年前就被購得，小說將趕在3月底前與讀者見面。
獲獎影片原著小說搭著奧斯卡順風車，大紅大紫成為暢銷書。這與以往幾年奧斯卡原著小說的冷清形成鮮明對比。回望2008年的奧斯卡獲獎(提名)名單，只有法國小說《潛水鐘與蝴蝶》在中國市場一花獨放。是誰讓奧斯卡影片的原著小說在今年如此炙手可熱？業內人士指出，較往年相比，今年影片原著小說趁熱打鐵，有的版權在握，有的第一時間獲得獨家出版權，上市時間緊跟頒獎禮。
上海譯文出版社總編助理趙武平認為，與奧斯卡獲獎電影相關的圖書容易被捧紅。同時，大部分影片是根據小說改拍，讀者可以在原著中感受不同的體驗。他對此類書籍的銷售前景較樂觀：“圖書與影視是寄生與被寄生的關系，兩者相互依存，實現雙贏。”
據透露，本屆奧斯卡最佳外語片《入殮師》原著在日本也獲飆升，由最初500多本的銷量上升到50萬本。
(記者 樂夢融 實習生 蘇佳佳)
我國實施高溫補貼政策已有年頭了，但是多地標準已數年未漲，高溫津貼落實遭遇尷尬。
| 銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
|
鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠ｈ〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣�?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔＄粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |