《無間道》
InfernalAffairs
導演：劉偉強、麥兆輝 主演：梁朝偉、劉德華、黃秋生、曾志偉、杜汶澤 林家棟 吳廷燁 尹志強
友情演出：鄭秀文、陳慧琳、陳冠希、余文樂、蕭亞軒
編劇：麥兆輝、莊文強 視覺效果顧問：杜可風(HKSC) 攝影指導：劉偉強(HKSC)、黎耀輝(HKSC)
剪接：彭發、彭正熙 類型：劇情、黑幫 上映日期：12月12日
影片解密
片名之道：可怕的無間地獄
想知道這部影片的片名為何叫《無間道》，必須先要知道“無間”的意思。“無間”指無間地獄，無間地獄是一個專門名詞，出自《法華經》、《俱舍論》、《玄應音義》等佛經，又被譯作“阿鼻地獄”———那是音譯，梵文的拼音是“Avic in ar - Aka”，“阿鼻”的意思，就是無間。這個地獄是佛經故事中八大地獄之一，也是八大地獄之中最苦的一個，如同我們所說的十八層地獄的最底一層。據說，被打入無間地獄的，都是罪大惡極的人。他們在無間地獄之中，永遠沒有任何解脫的希望，除了受苦之外，絕無其他感受。無間地獄極大，廣漠無間，打入地獄的陰魂，無法脫出，永遠在地獄中受苦，作為生前窮兇極惡的報應。
那么為什么叫無間地獄？什么是無間呢？據說，這與這個地獄里的刑罰永不間斷有關。通常的理解中，無間就是不間斷的意思，無間地獄里，這個不間斷的定義范圍有所擴大。傳說中這里的無間有五種。第一個叫“時無間”，意思是時間是沒有間斷的，也就是日夜受罪，從來沒有停止的時候。第二個是“空無間”，也就是說受刑的時間無間斷，空間一樣沒有間斷，不能由誰來替代你的，只有你一個人從頭到尾受罪。第三個，是“罪器無間”，也就是刑罰的器具沒有間斷，不停用各式各樣的刑具用刑。第四個叫做“平等無間”，是指無論男女，不管你前世是什么身份，同樣平等無間，都是平等的，同樣要受刑。第五個叫“生死無間”，是說不要以為死了就不再受刑。
本片以“無間道”作為片名，顯然寓意深刻。兩個身份都本不該屬于自己的人，他們幾乎生活在一個類似無間地獄的環境里，做夢都怕別人拆穿自己的身份。這個世界里，到底什么才是生活的道理、做人的道理，角色的茫然也就是編導對這一問題的深入探討。進入無間地獄是沒有輪回的，只有永遠受苦，但片中的兩位主角卻在尋求輪回。
▲梁朝偉在片中飾演的陳永仁想做個風光的好警察，但上司卻派他做臥底。穹蒼之下弧單的身影突顯出他內心的孤寂。
▲雖然各自的身份都被掩飾，但兵與賊總是要有對決的一刻。
劇情之道：角色反轉的警匪故事
《無間道》講的是兩個身份混亂的男人的故事，他們分別為警方和黑社會的臥底。現在他們決心要離開這個不辨是非的處境，離開無間地獄，尋回自己。
劉健明是香港黑幫三合會的會員，10多年前，他聽從老大韓琛的吩咐，加入了香港警察，成為黑社會臥底。劉健明果然不負所望，用了七年的時間晉升至警長，更有望升為見習督察。其實，劉的上位全因有韓琛為其提供大量敵對幫派的犯罪情報。這一過程中，韓琛也乘勢擴張，勢力大增，現已牢牢控制了油尖旺區的毒品供應。
陳永仁一心想做個好警察，在考入警察學校后卻沒有完成學業便被強逼退學。表面上的理由是陳的身體狀況不適宜執行警務工作；實際的理由是，警方派陳深入三合會做臥底工作。做臥底后不久，陳永仁因傷人被判刑，兩個月后因再犯被監禁十日。六年來，陳共有傷人記錄八次，被法庭強制接受心理輔導。雖然如此，但陳永仁現在是江湖中的紅人，他的老大就是近幾年活躍于油尖旺區的韓琛。
2002年3月的一個晚上，尖沙咀警區重案組B隊根據線人提供的情報，獲知近期有一批毒品交易。在刑事情報科的支援下，重案組B隊已經鎖定目標人物韓琛，他之前已經多次逃脫警方的羅網。不料，雙方的這次情報都被泄露，對方的毒品交易沒有成功，警方的行動也因此失敗。這一事件，暴露了雙方都有臥底在對方陣營的事實，引發兩方面清除內奸的決心。
兩個命運迥異卻又如此相似的角色，一個生死相攜的故事。陳永仁、劉健明在這個鏟除內奸的過程中均接受到嚴峻的考驗。到底是命運弄人，還是人定勝天，等待你的是一個難以意想得到的結局。
魅力之道一：黑幫片的新境界
黑幫電影一直都是港片最主要的類型片之一，但近年來卻有不復當年之感，很多此類影片難以拍出新意，觀眾因此流失，電影商一時也對此失去了信心。但香港黑幫電影在香港乃至整個華人世界影迷中的影響，卻并未因此抹去，相反，好的這類電影仍舊會是觀眾的最愛。本片中，劉偉強再次拿起黑幫電影里較為常見的邊緣人題材，但卻不是從黑社會與警察對立的表面意義去詮釋。除了槍戰和動作，對特殊環境里人性的畸變著墨甚多。在大量的娛樂元素之外，更有一些發人深思的東西存在。比起黑幫電影里常見的兄弟情義，本片的故事中賦予的潛在精神臺詞，可望將香港的黑幫電影帶入新的境界。這也因此成為本片對觀眾的致命吸引力之一。
魅力之道二：四個影帝和身份變位
將四位香港電影金像獎影帝得主梁朝偉、劉德華、黃秋生、曾志偉聚合在一起演戲，應該說是一件不容易的事，撇開電影本身不談，這其中好像還有四人聯手奮力為低迷的香港電影業注射一支興奮劑的意味。這四位中，基本上之前都有過合作，但也有是第一次合作的。但不管怎么說，這樣的合作都讓影迷覺得心動。讓影迷感興趣的還有四位影帝的身份變位。在片中劉德華和梁朝偉的真實身份應該是互換的，不過無論怎么換兩人還是冤家對頭。與兩人身份之變位相對應，身為兩人老大的曾志偉和黃秋生雖然作為對手的身份不變，但兩人實際的手下都不是自己人卻是事實。四個人的出現已是莫大的吸引，如此身份之迷更添影片的迷離之美。
魅力之道三：三個天后的綠葉角色
主角的陣容已經強大到足以征服全香港的觀眾，配角的吸引力也大到難以抵御。除了陳冠希、余文樂之外，鄭秀文、陳慧琳、蕭亞軒三位天后級人物的出演，令影片的陣容幾近完美地步。雖然這三人飾演都是情人的角色，戲分并不算多，但要說對影迷的吸引力卻并不見得要小很多。鄭秀文的演技自是不必說，陳慧琳、蕭亞軒僅靠人氣也能聚一大批觀眾。這簡直可以說是一個一網打盡所有觀眾的組合。你喜歡演技派，有梁朝偉、黃秋生、劉德華、曾志偉、鄭秀文等人賣力演出；你喜歡偶像派，有陳冠希、余文樂陪你開心；你喜歡美女出現，陳慧琳、蕭亞軒應該符合你的選片標準。無論你是喜歡追星的還是喜歡看戲的，好像都難抵御這部影片的誘惑，它能到總有一種誘惑讓人動心的地步，這樣的影片在近期的港片中實在少見。
群英譜
-角色篇
劉健明———劉德華飾
劉健明于屋村長大，年少無知時加入了黑社會，及后接受黑社會大哥韓琛的指示加入了警隊。多年來劉在警隊努力不倦，加上韓琛在背后的支持，提供了不少的敵方黑社會犯罪情報，令劉在警隊內平步青云，連年晉升至總督察。但自從臥底事件暴露后，劉大受韓琛的壓力。劉心中已默默構思了一個清洗他自己身份的計劃，韓琛是他最大的障礙，但他已立定決心要成為一個好警察。
演員實力:在亞洲享譽盛名的歌手及演員，演出電影過百部。2000年于電影《暗戰》中演活聰明機智的俠盜而奪得香港電影金像獎最佳男主角。他在《無間道》中將會再次顯露斗智形象，演繹冷靜深沉的臥底黑幫。
陳永仁———梁朝偉飾
陳永仁一生的志愿是當上一個好警察，當年投考警隊后被挑選進入一個核心的臥底計劃，目的是滲進黑社會的高層。成功在望的時候，負責計劃的上司們相繼死去，陳面對一個兩難的局面：恢復自己的身份還是完成任務？但多年的臥底生活已令陳身心受到極大的困擾，嚴重失眠，有暴力及自殘傾向，令陳需要長期接受心理醫生的治療。
演員實力:梁朝偉以演繹多位著名導演的作品而風靡國際影壇，在2000年更憑王家衛執導的《花樣年華》連奪戛納電影節及香港電影金像獎的最佳男主角。他在《辣手神探》中飾演亦正亦邪的臥底備受好評。而《無間道》的梁朝偉更會一新觀眾耳目，把臥底形象升華至全新層次。
黃Sir———黃秋生飾
黃志誠警司人稱黃Sir，重案組A隊的主責警司。負責一個核心的臥底計劃，打擊嚴重的黑社會罪行。黃當年親手在警校挑選了陳永仁參與計劃，多年過后黃與陳的關系已情同父子。陳的表現也不負黃所望，現有力將一個龐大的黑社會集團搗破，但在關鍵時刻，黃為保護陳的身份而被殺，功敗垂成。
演員實力:黃秋生是香港影壇少有的全面實力派演員，先后贏得兩屆香港電影金像獎的影帝殊榮。1993年《八仙飯店之人肉叉燒包》中形神兼備的演出令人懾服，其后于1998年《野獸刑警》中的表現再次獲得肯定，其精湛演技不容置疑。
韓琛———曾志偉飾
韓琛是一個精明及有遠見的黑社會大哥，十多年前開始在屯門發跡，現已掌握了油尖區的毒品供應源頭。韓多年前已派出手下滲進警方，憑著縝密的部署，現正收取成果。他的其中一個手下劉健明已進入了警方的高層，在劉的幫助下韓更如虎添翼。但臥底事件暴露后，韓大失預算，緊逼劉揪出臥底。韓一生篤信佛學命理，深信命運早在自己掌握之中，但最終仍死于自己一手播下的罪孽中。
演員實力:多才多藝的曾志偉，縱橫影圈多年，無論編、導、演盡皆出色。他于1992年憑《雙城故事》奪得香港電影金像獎最佳男主角，近年更成為最受歡迎的電視節目主持之一。
少年劉健明———陳冠希飾
年少無知時加入了黑社會，跟隨社團大哥韓琛。其后更聽從他的指示而加入了警隊，作為黑社會的臥底，由此開始了他黑白無間的雙重身份。
演員實力：陳冠希于加拿大返港發展，初拍廣告亮相即令人眼前一亮。能操多種語言的他，外形出眾，成為近年備受囑目的歌影新星。他于首部電影《特警新人類Ⅱ機動任務》成功演繹新一代特警形象，更獲提名香港電影金像獎“最佳新演員”獎，前途無可限量。
少年陳永仁———余文樂飾
當年投考警隊后，由于觀察力及記性奇佳，被挑選進入一個核心的臥底計劃，目的是滲進黑社會的高層，而首要的目標便是韓琛。從此，仁便開始了他的邊緣生涯。
演員實力：余文樂偶然被星探發掘，開始展開模特工作。他富時代感的外形深受歡迎，主演的臺灣電視劇《愛情白皮書》亦創收視高峰。他近年的曝光率無出其右，有新人王之稱，現時正積極投入電影、電視劇及歌唱等多方面發展。
大B———林家棟飾
大B是劉健明在刑事情報科時的下屬。他非常崇拜劉，后劉調任重案組后也經常協助劉做額外的工作，一直對劉表現出忠心耿耿。直到韓琛死后，大B才向劉表明自己也是韓派進警隊內的臥底，結果最終被劉所殺。
演員實力:1988年畢業于香港無線藝員培訓班的林家棟，立足香港演藝界已超過十年，多年來一直效力于無線電視，演出過多部家喻戶曉的電視劇。此外，他亦于電影舞臺劇及廣告作多方面發展，是一位演出經驗非常豐富的演員。
傻強———杜汶澤飾
傻強是個極具義氣但很傻的黑社會人物。他的教育水平低、服從性高，與陳永仁是好朋友。在韓琛圍攻臥底的行動中替陳永仁掩飾了不在場的事實。傻強最終死于警方槍下，可以說是陳永仁間接害死他，實是一個悲劇人物。
演員實力:杜汶澤于1994年被亞洲電視的監制發掘，開始踏足幕前。他曾參演多部電視劇，其中以1999年的《我和僵尸有個約會》最為人津津樂道。近年他積極嘗試多方面發展，除演出多部電影外，更成為最受年青人歡迎的電臺節目主持之一。
Mary———鄭秀文飾
Mary是劉健明的未婚妻，也是一位流行小說作家。她性格表面上十分獨立，但愛情上卻很依賴劉健明，并深信未來丈夫是一個正直的人。劉健明也十分疼愛她，成為劉要脫離韓琛擺布的一個主要源動力。
演員實力:有亞洲天后之稱的鄭秀文，是現時獨占鰲頭的人氣女歌手，唱片銷量屢創佳績。她在電影發展方面亦無人能及，近年每部電影均成為票房冠軍，在2001年度更憑三部作品同時提名香港電影金像獎最佳女主角，同年亦憑《鐘無艷》榮獲香港電影評論學會最佳女演員獎，風頭一時無兩。
Dr. Lee———陳慧琳飾
年青貌美的Dr. Lee，是一位行醫經驗尚淺的心理醫生。她的病人包括有暴力及自殘傾向的黑社會人物陳永仁，她被陳亦正亦邪的性格所深深吸引。只是命運弄人，兩人始終沒有機會相愛，Dr. Lee最終亦是惟一知道陳永仁真正身份的人。
演員實力：陳慧琳于1995年在美國設計學院畢業，隨即返港拍攝信用卡廣告及MTV。后經朋友介紹簽約經理人及唱片公司，正式加入樂壇。她的形象國際化，在日本、馬來西亞及中國均大受歡迎。在電影發展方面，她初次演出的《仙樂飄飄》即獲提名香港電影金像獎最佳新演員獎，此后多部作品亦成績斐然。
May———蕭亞軒飾
May是陳永仁在警校時的女友，但其后陳接受了臥底的任務，為掩飾身份不得已與May分手。不料多年后會在街上重逢，May已經拖著一個小男孩。May對舊情人表面上淡然面對，但極力掩飾內心的傷感，也沒告知陳這個小孩其實是他的親生骨肉。
演員實力:蕭亞軒在出道短短四年間已經獲獎無數，大碟銷量屢創佳績。除發展音樂事業外，蕭亞軒亦擔任商品代言人，被視為新一代的廣告女星。
-幕后篇
導演———劉偉強
資深攝影指導，以善用手提攝影機及自然光聞名，重要作品包括林嶺東的《龍虎風云》及王家衛的《旺角卡門》。其后攝而優則導，善于捕捉城市跳躍感覺，代表作有暢銷漫畫改編的《古惑仔》系列。近年配合電腦特技，創新概念動作片種，《風云》及《中華英雄》屢獲殊榮，成為佳話。
導演、編劇———麥兆輝
近年備受矚目的新晉編劇導演，以營造獨特風格及角色見稱。代表作包括《追兇20年》及《愛與誠》。他亦積極嘗試不同挑戰，如擔任劉偉強導演、劉德華主演的《愛君如夢》監制。
視覺效果顧問———杜可風
國際知名的攝影指導。1983年，憑楊德昌《海灘的一天》于亞太電影展中奪得“最佳攝影”。從此以香港為基地，參與內地、香港、臺灣三地多套電影的攝影工作，與王家衛及陳凱歌等名導演合作無間，近年亦向好萊塢發展。
來源：南方都市報 作者：家明
