自從喊完“意大利人萬歲”、“澳大利亞人可以回家了”之后，黃健翔的日子有點不好過。這點不用打電話到央視體育部去問，單從網上各式各樣的爭議就能感覺出來。不過這種爭議中最獨特的聲音，我認為來自童話家鄭淵潔。老鄭在自己的博客上說：“聽到中國人在有億萬觀眾收看的電視屏幕里高喊‘意大利萬歲’，感覺不舒服。可能由于澳大利亞日前以3∶1擊敗了日本，我對這個隊的好感油然而生，但是盡管如此，倘若剛才澳大利亞贏了，我也斷然喊不出‘澳大利亞萬歲’來。作為中國人，我的聲帶除了喊‘中國萬歲’，很難喊出其它萬歲……”鄭的議論對“倒黃派”來說非常有力，但里面摻雜了讓人更不舒服的東西。
老實說，作為一個近三屆世界杯意大利隊的支持者，我對黃的大驚小怪的歡呼也很反感，因為里皮的這支隊在許多時候表現得太沒智慧和出息，這樣的隊，賴活不如好死。黃健翔在那個瞬間，過于夸大自己的好惡了，這對喜歡其它球隊的觀眾來說，構成了一種騷擾。我從來不相信黃所說的什么不喜歡澳大利亞隊、澳隊進亞洲拿走了中國世界杯入場券之類的話，那更多是一種搪塞。聰明如黃健翔，不會看不出以中國足球目前的水平和管理機制，我們沒資格說是澳大利亞搶走了中國隊的奶酪，在我看來，以后搶中國隊奶酪的倒很可能是卡塔爾、阿聯酋、朝鮮這些隊伍。澳大利亞進亞洲，其實是在逼所有亞洲隊必須走自強之路，這對一向喜歡諉過于“長官意志”、被動慣了的中國足球而言，不一定是壞事。
不過當看到鄭淵潔博客里的議論，我忽然發現，我喜不喜歡黃健翔的小聰明，這件事已經很不重要了。因為現在竟還有人，想用“愛國主義”作為帽子去責難一位解說員！不錯，我也是斷然喊不出某某萬歲的那種人，而且不止是對足球。但是，我不認為我就有理由詰難別人去喊萬歲，尤其是球場上的萬歲。一個足球解說員，在我看來，他首先應該是球迷，這樣他才能在熒屏的另一端和我們互通心意。至于他是不是要喊那么多遍“意大利萬歲”，那只是再小不過的細節而已。
用不無自豪的“愛國心”，去質疑一位解說員偶爾的情緒失控。如果不是親眼看到，我很難想象它出自一位一直譴責學校教育扼殺孩子個性的作家之口。這算什么？大義凜然還是上綱上線？不管是哪一種，這聲質疑里都分明讓我們看到：某種我們自以為已離我們遠去的思維，在我們的生活里還埋藏得很深……（徐江）
