中新網杭州7月31日電(記者 林露露) 打著中國傳統節日復興的旗號，曾幾何今，“七夕節”開始成為中國式情人節，其儀式一面在參考西方情人節，一面大搞相親大會。但很多人或許并不知，中國傳統的“七夕”節除了牛郎織女的民俗故事之外，與愛情相關甚少。
從傳統來看，七夕節主要是婦女的節日，在古代，每年農歷七月初七晚上，年輕女子們圍聚在一起，擺上香案，放上時令水果和糕餅，向仙女祈求智慧、巧藝和美滿姻緣。而在秦代，七夕日是娶妻的忌日。織女、牛郎，一個是天上的仙女，一個是凡人，因為封建禮教的束縛，被銀河阻隔沒能成婚，七月初七便成了民間婚嫁的禁忌時間。但如今，外來文化借媒體之手對七夕節概念進行了重新塑造，再加上商家的推波助瀾，七夕節主要的傳統功能“乞巧”已經喪失，轉而成為人們感情文化的一種載體。
這是一場被媒體集體忽悠了的節日鬧劇，當然也與個別記者文化素質不過關有聯系。雖然有專家在用微弱的吶喊還原“七夕”的本來面目，但是微弱的吶喊遠不如媒體與商販的努力傳播而來得深入人心。美麗的玫瑰與甜蜜的巧克力再一次借了“中國情人節”的東風，超市里賣得火爆，粉紅心形的浪漫圖案再一次充斥了人們的視野。
作為制造“七夕節”成為“中國式情人節”的始作傭者，電視媒介上關于七夕內容越來越多了。長如電視劇、短如關于七夕情人節情趣內衣熱賣的的簡訊，林林總總的消息間接或直接的在暗示“中國情人節”的到來。于是，無“節”不參與的商家們也開始熱熱鬧鬧得張羅起了自己的買賣，步調一致的向情人節靠齊，街頭巷尾的打出情人節的招牌，以窺探那些“嗜節”的年輕情侶的荷包。也終于，有文化的衛道士們按捺不住了，在上海，他們開始身著傳統漢服走上街頭，向人們展示真正的七夕節，她所蘊涵的深意和風格。
縱觀“七夕”，她已經不再是中國傳統的節日，而成為西方情人節的一種延續，但悲劇就在于，七夕依然披著中國傳統的外衣卻為西方文化做著不泄的努力和宣傳。所以，與其說七夕是傳統節日的復興，不如說是被媒體誤導的一場愛情派對。
