中新網4月11日電 在德國國家足球隊主教練克林斯曼宣布萊曼為參加世界杯的主力門將后，效力于拜仁的前頭號國門卡恩作出了回復，稱愿意接受“替補命”，雖然可能無法上場，依然愿隨隊參加世界杯。
德國隊兩位門神卡恩和萊曼一直存在著激烈的競爭，萊曼曾四次作為替補參加世界杯或歐洲杯，而卡恩則作為隊長兼主力門將參加了2002年韓日世界杯并且帶領球隊奇跡般的殺進決賽并獲得亞軍。在這屆比賽中，他也被評為本屆世界杯的最佳球員。
不過在韓日世界杯之后，卡恩狀態下滑，脾氣也越來越不好。在本賽季，他所效力的拜仁隊在冠軍聯賽中提前出局，卡恩在聯賽中也是失誤不斷，其狀態引發了國家隊主教練克林斯曼的不滿。與此同時，與卡恩同齡的萊曼則幫助阿森納歷史性的闖入了冠軍聯賽四強，并有望首次問鼎。經過對比，克林斯曼終于在上周末提前宣布了兩個人競爭的結果：萊曼出任主力門將，卡恩擔任替補或退出國家隊。
因為門將位置的特殊，一般而言，在一屆世界杯上，替補門將基本沒有出場的可能，因此卡恩對這個結果十分不滿。克林斯曼的此次抉擇也引發了德國足壇的分裂，引起了拜仁俱樂部的強烈不滿。將近半數的足壇名宿表示，他們認為該結果對于卡恩不公平。不過，在經過了幾天的考慮后，卡恩召開新聞發布會，宣布自己會繼續為國家隊的每一場比賽而努力，并愿意接受替補的命運。
卡恩此前曾對克林斯曼表示過不滿，但昨天他卻開始心平氣和。“對于這個結果，我是很失望，當一個人把世界杯當成奮斗目標努力了兩年，最后卻得知自己的希望落空了時，他心里的感覺可想而知。但最后我想，參加世界杯比賽才是最重要的。”
卡恩表示，自己如此作為是為了顧全大局，希望德國隊能在家門口舉辦的世界杯上獲得好成績。“我并不是出于為自己的個人利益考慮，”他說，“而是為了整個德國隊的集體榮譽，我們的目標是奪取世界杯，因此我想球隊還是需要我的，萊曼也是一樣。”
