接連獲得一系列獎項認可的《斷臂山》在繼續擴大放映時卻遭到了問題。在美國最保守的猶他州鹽湖城郊區一個叫桑迪的鎮上，原定于周五上映的《斷臂山》突然被取消放映，最終從影院的放映名單中撤下。
對于觀眾來說，這個消息是突然的。就在計劃上映的當天，影院才在售票處貼了一張告示，上面寫道：“放映計劃已有所改變，我們將不再放映《斷臂山》。對于取消放映而給大家帶來的不便，我們表示誠摯的歉意。”對此，影院經理蓋爾·岡德森拒絕作出任何評論。而《斷臂山》的發行方，美國焦點影業則表示他們直到在該片上映前幾小時，才從影院經理處得知該影院不認可該片的發行執照、并拒絕放映該片的消息的。
盡管影院方沒有說明叫停的原因，但據美國媒體分析，猶他州濃重的保守風俗是《斷臂山》在這里止步的原因。保守派團體“鷹論壇”的主席蓋伊·盧茲卡表示，不放映《斷臂山》將給猶他州的百姓帶來一個印象：“我認為取消放映會讓觀眾意識到這部電影中有一些不好的東西，這對年輕人來說更重要。”不過，猶他州維護同性戀權利組織的成員麥克·湯姆森則對此表示遺憾：“這么一部優秀的、獲獎無數的電影卻因為一些個人偏見而無法在猶他州上映，這簡直令人感到羞恥。”
《斷臂山》由李安導演，希斯·萊杰與杰克·格萊恩哈爾主演，片中描述在1963年懷俄明州牧場上的兩名牛仔，從單純的友誼逐漸發展成在當時的保守社會中禁忌的情誼。由于涉及敏感題材，《斷臂山》在美國被定為R級(限制級,17歲以下必須由父母或者監護陪伴才能觀看)。也正因為這個原因，盡管有威尼斯“金獅”護身，李安在《斷臂山》上映前就對北美的票房前景忐忑不安，擔心招致美國鄉村大批保守派的反對。
只是，該片隨后獲得的好評慢慢驅除了李安的擔心。該片于去年12月9日起在北美進行小規模放映，只在5家電影院上映的《斷臂山》首周末票房便達到54.4549萬美元，打破了去年藝術類電影的影院平均票房。隨著影評人的一致認可與年末洛杉磯影評人獎、紐約影評人獎、美國國家評論協會獎以及金球獎等美國各大獎項的滿堂紅，《斷臂山》逐周擴大放映，目前已經在全美483個城市上映，成了奧斯卡熱門影片。沒想到，就在這個接近“勝利”的時候，《斷臂山》最終還是遭到了叫停的打擊。(新聞晨報；朱美虹)
