“完美”！昨天的東亞運田徑賽場男子110米欄跑道上，在劉翔第一個輕松沖過終點線，也是今年最后一道終點線之后，他用這個中國人一般都避諱的，不給自己留任何余地的形容詞來為自己的2005作了注腳。劉翔有自己的理由，今年參加了17次國內外大賽，拿了12個冠軍，“能夠在奧運會奪冠之后鞏固自己的成績，我對自己很滿意了。”當劉翔一次一次的拿到冠軍，在全運會以及這次東亞運動會玩票似的就能捍衛自己的王位時，我們應承認，劉翔的2005是成功的。但就像劉翔自己都不敢承認“劉翔時代到來”那樣，“城頭變幻大王旗”的2005年110米欄跑道上，劉翔的“完美”只能停留在量化上。世錦賽、黃金聯賽、份量最重的幾次冠軍都與劉翔無關，因此對瞄準08奧運的劉翔來說，“任重而道遠”這句老話才應該是他自己2005的最貼切總結。
05之惑，量化冠軍
[挑刺 1] 2005年的重頭戲是赫爾辛基世錦賽和巴黎、羅馬、蘇黎世三站黃金聯賽，但偏偏劉翔都是兩手空空。而劉翔手握的日本大阪、橫濱大獎賽、上海黃金聯賽這樣表演性質的比賽冠軍以及亞錦賽、全運會、東亞運這樣的金牌，注定是很難擺上臺面的。
11.2澳門之戰是劉翔的2005年的收官之戰，當所有人目睹劉翔以13秒21，打破賽會紀錄的成績沖線時臉上的木然神情時，可能有人會感慨劉翔拿冠軍已經拿得麻木了。就像劉翔自己說的那樣，如今已然感覺透支的他的確是靠慣性在比賽了，但他勝利的麻木僅僅是局限于像亞錦賽，全運會，東亞運這類沒有任何對手刺激，沒有任何懸念和動力的二流賽事。假如是這樣的沖刺是換了在世錦賽的話，相信劉翔同樣會像去年雅典那樣熱血澎湃。
劉翔今年的確是世界110米高欄中冠軍拿得最多的一個，除去年初的兩項國內60米欄比賽，劉翔參加的15項正式大賽，他的冠軍頭銜達到了10個，遠遠超過約翰遜，阿諾爾德和多庫里。但相對多庫里的世錦賽冠軍，阿諾爾德的三站黃金聯賽金牌，劉翔兜里的冠軍顯然份量不夠。不管是洛桑大獎賽和上海黃金賽兩次跑出的個人賽季最佳成績13秒05還是世錦賽取得亞軍的成績，相對而言都不足以讓人說滿意。
05之癢，凸現瓶頸
[挑刺 2] 應該說，雅典的12秒91只是劉翔的超級爆發和完美發揮，今年的劉翔向我們展示的是，他只是一名110米欄的絕頂高手，但還不能稱之為王者。應該說如果他能夠像當年的科林·杰克遜那樣把成績穩定在13秒左右的話，那么05年的110米高欄肯定是劉翔統治的世界。
劉翔還不是王者，這是我們必須承認的。05年劉翔的成績應該是他本身實力的真正體現，在阿諾爾德，約翰遜都跑出過12秒99，13秒01這樣的優異成績時，我們不得不說，今年最好成績只有13秒05的劉翔還得直面13秒大關這個瓶頸。
如果說年初的幾次大賽，特別是三站黃金聯賽和世錦賽的失利，尤其是屢次暴露出前三欄打欄的技術問題是因為劉翔奧運會后訓練不系統所致的話，那么世錦賽后放棄了幾站黃金聯賽的劉翔安心隱身于上海基地恢復系統訓練，苦攻頑疾，但之后的幾次比賽仍然離13秒大關小有差距，足以說明劉翔還須雕琢的地方很多。比如起跑，后程沖刺等，這些環節才是劉翔今后取得突破的關鍵所在。
05之苦，心理磨煉
[挑刺 3] 劉翔說，我想過普通人的生活——當乘坐面包車都會被記者逮個正著，當訓練時會被數千人圍觀……當上巨星的劉翔是苦悶的。于是，年輕的劉翔在某些時候會表現出焦躁，不耐煩……
雅典之后已經成為國人“天之驕子”神話的劉翔，承載的壓力他自己有時候都無法化解，但事實上，這樣的高壓早點來總比晚點好，明年，后年，08，劉翔遭受的壓力不知道要比今年高多少，如果沒有提前的“體驗”，劉翔是很難承受住高壓完成在北京奧運蟬聯冠軍這一國人寄托的。所以當劉翔通過05的被瘋狂追逐煩躁之后漸漸習慣，并習以為常之后，那么這就是劉翔05年最大的收獲。
